图表显示中文

使用 matplotlib 绘制图表时只能显示英文，如果直接输入中文将会出现乱码，这篇教学将会介绍如何加载外部字体，让图表可以正确的显示中文。

快速导览

• 使用 matplotlib.font_manager
• 一张图表，多种中文字型
• 下载 Google Font 免费字型

本篇使用的 Python 版本为 3.7.12，所有范例可使用 Google Colab 实作，不用安装任何软件 ( 参考：使用 Google Colab )

使用 matplotlib.font_manager

由于 matplotlib 绘制图表时只能显示英文，因此必须使用 matplotlib.font_manager 进行字体的管理和设定，下方的例子将中文字型放在 Google 云端硬盘，再使用 Colab 连接对应的路径，接着设定 fontproperties 参数，就能显示中文。

参考：连动 Google Drive、设定图表标签

from matplotlib import pyplot as plt
from matplotlib.font_manager import FontProperties as font

# 設定字型的路徑
font1 = font(fname="/content/drive/MyDrive/Colab Notebooks/font/NotoSansTC-Regular.otf")

x = [1,2,3,4,5]
fig = plt.figure()
plt.plot(x)
# 設定 fontproperties 參數，指定字型
plt.title('這是圖表', fontproperties=font1, fontsize=20)
plt.show()

一张图表，多种中文字型

使用同样的方法，可以指定多种中文字型，下方的例子，title 使用 font1 的中文字型，xlabel 和 ylabel 则使用 font2 的中文字型。

from matplotlib import pyplot as plt
from matplotlib.font_manager import FontProperties as font

font1 = font(fname="/content/drive/MyDrive/Colab Notebooks/font/NotoSansTC-Regular.otf")
font2 = font(fname="/content/drive/MyDrive/Colab Notebooks/font/wlcmaru2004emojip.ttf")

x = [1,2,3,4,5]
fig = plt.figure()
plt.plot(x)
plt.title('這是圖表', fontproperties=font1, fontsize=20)
plt.xlabel('X 軸', fontproperties=font2, fontsize=20)
plt.ylabel('Y 軸', fontproperties=font2, fontsize=20)
plt.show()

下载 Google Font 免费字型

Google Font 是 Google 提供的免费字型，目前 Google Font 提供两种繁体中文字型，可透过下面的网址进行下载。

Google Font 繁体中文字型

意见反馈